| Politiques relatives aux navettes |
| Navettes Vacances |
Les services de navette LMA seront réduits ou suspendus lors des prochains jours fériés. Le service régulier reprendra le jour ouvrable suivant.
Les jours suivants sont des jours fériés durant lesquels le service de navette LMA sera totalement ou partiellement suspendu. Le service régulier des navettes LMA reprendra le jour ouvrable suivant le jour férié.
Veuillez noter que certains jours fériés peuvent entraîner des modifications de service. Consultez notre site web pour prendre connaissance des annonces. Les annonces de modifications de service seront également publiées sur Transloc, Instagram et Twitter.
| Vacances | Changements de service |
| Jour de l'An | Tous les services seront suspendus. |
| Journée Martin Luther King | Tous les services seront suspendus. |
| Journée du président | Tous les services seront suspendus. |
| Journée du Souvenir | Tous les services seront suspendus. |
| Jour de l'indépendance | Tous les services seront suspendus. |
| Fête du travail | Tous les services seront suspendus. |
| Journée de Christophe Colomb / Journée des peuples autochtones | Le service M2 sera suspendu, tous les autres services fonctionneront selon l'horaire normal. |
| Journée des anciens combattants | Le service M2 sera suspendu, tous les autres services fonctionneront selon l'horaire normal. |
| Jour de Thanksgiving | Tous les services seront suspendus. |
| Le lendemain de Thanksgiving | Le service M2 sera suspendu, tous les autres services fonctionneront selon l'horaire normal. |
| le jour de Noël | Tous les services seront suspendus. |